[Verse 1: Taylor Swift]
Once the last drop of rain has dried off the pavement
وقتی آخرین قطره باران از سطح پیاده رو پاک شد

Shouldn’t I find a stain, but I never do
هیچ وقت لکه ای پیدا نمیکنم

The way the tires turn stones on old county roads
مسیرهایی که چرخ های ماشین سنگ ها را از سطح جاده های قدیمی میلغزانند

They leave it muddy underneath, reminds me of you
زیر گل و لای مدفون می شوند، و این تورو یادم میاره

You find graffiti on the walls of old bathroom stalls
میتونی نقاشی های هنری روی دیوارهای حمام های کهنه را ببینی

You know, you can scratch it right off, it’s how it used to be
میدونم که میتونی خاموشش کنی، درستش هم همینه

But like the dollar in your pocket, it’s been spent and traded in
اما درست مثل پول های جیبت خرج شده اند

You can’t change where it’s been, reminds me of me
نمیتونی مکان قبلی رو تغییر بدی، این منو یاد خودم میندازه

[Chorus: Taylor Swift & Maren Morris]
I lived, and I learned, had you, got burned
من زندگی کردم، یاد گرفتم، تورو داشتم،سوخته شدم

Held out, and held on
دوام اوردم

God knows, too long, and wasted time
فقط خدا میدونه که چقدر طولانی بود و چقدر زمان گذشت

Lost tears, swore that I’d get out of here
چقدر اشک ریختم، قسم خوردم از اینجا برم

But no amount of freedom gets you clean
اما هیچ مقدار آزادی تورو پاک نمیکنه

I’ve still got you all over me
هنوزم تورو پیش خودم دارم

[Verse 2: Taylor Swift, with Maren Morris]
The best and worst day of June
بهترین و بدترین روز ماه ژوئن

Was the one that I met you
روزی بود که تورو برای اولین بار دیدم

With your hands in your pockets
دستات تو جیب هات بود

And your “Don’t you wish you had me?” grin
درحالی که پوزخند میزدی پرسیدی ازم “نمیخای منو داشته باشی؟”

But I did, so I smiled
اما من میخواستمت و بهت خندیدم

And I melted like a child
و مثل یک بچه ذوق مرگ شدم

Now every breath of air I breathe reminds me of then
الان هر نفسی که میکشم اونروزو به خاطر میارم

[Chorus: Taylor Swift & Maren Morris]
I lived, and I learned, had you, got burned
من زندگی کردم، یاد گرفتم، تورو داشتم،سوخته شدم

Held out, and held on
دوام اوردم

God knows, too long, and wasted time
فقط خدا میدونه که چقدر طولانی بود و چقدر زمان گذشت

Lost tears, swore that I’d get out of here
چقدر اشک ریختم، قسم خوردم از اینجا برم

But no amount of freedom gets you clean
اما هیچ مقدار آزادی تورو پاک نمیکنه

I’ve still got you all over me
هنوزم تورو پیش خودم دارم

[Instrumental Break]
[Bridge: Taylor Swift, with Maren Morris]
I lived, and I learned
من زندگی کردم و یاد گرفتم

And found out what it was to turn around
و فهمیدم رو برگردوند چه شکلیه

And see that we
و فهمیدم که ما

Were never really meant to be
قرار نبوده که هیچ وقت با هم باشیم

So I lied, and I cried
پس دراز کشیدم و گریه کردم

And I watched a part of myself die
و به چشم دیدم که بخشی از من درحال از بین رفتنه

‘Cause no amount of freedom gets you clean
چون هیچ مقدار آزادی تورو پاک نمیکنه

I’ve still got you all over me
هنوزم تورو پیش خودم دارم

[Outro: Taylor Swift, with Maren Morris]
I’ve still got you all over me
هنوزم تورو پیش خودم دارم

Still got you all over me
هنوزم تورو پیش خودم دارم