متن ترانه کارن اشکانی به نام هایدی سویله
Seni gördüğüm zaman dilim neden tutulur
وقتی تو رو میبینم زبونم واسه چی بند میاد؟
Seni gördüğüm zaman güller elimde kurur
هر وقت میبینمت گــُــلا تو دستم خشک میشن
Seni gördüğüm zaman hayat sanki son bulur
هر وقت میبینمت ، انگار دنیا به پایان میرسه
Gözlerine bakınca dünyalar benim olur
وقتی به چشمات نگاه می کنم دنیا مال من میشه
Susma gönlüm sen söyle haydi gönlüm sen söyle
قلبم ساکت مباش و به حرف بیا . بیا و بگو :
Aşkımı sevgiliye derdimi sevgiliye
عشق و دردمو به محبوبم
Haydi söyle onu nasıl sevdiğimi
بیا بگو چه جوری دوسش دارم
Haydi söyle rüyalarda gördüğümü
بیا و چیزایی که توو رویاهام دیده ام و بازگویی کن
Haydi söyle uykusuz gecelerimi
بیا و شب های بیخوابیمو شرح بده
Haydi söyle
بیا بگو